croquet

1. croquet [ krɔkɛ ] n. m.

• 1642; de croquer

♦ Région. Biscuit mince, sec et croquant, aux amandes. ⇒ 2. croquant. croquet 2. croquet [ krɔkɛ ] n. m.

• 1835; mot angl., du moy. fr. croquet « coup sec », de croquer « frapper »

♦ Jeu qui consiste à faire passer des boules sous des arceaux au moyen d'un maillet, selon un trajet déterminé. Jouer au croquet. Une partie de croquet. croquet 3. croquet [ krɔkɛ ] n. m.

• v. 1935; var. de crochet

♦ Petit galon décoratif formant des vagues, utilisé en couture.

● croquet nom masculin (anglais croquet, du moyen français croquet, coup sec) Jeu qui consiste à faire passer des boules de bois sous des arceaux, au moyen de maillets, en suivant un trajet spécial. ● croquet (homonymes) nom masculin (anglais croquet, du moyen français croquet, coup sec) croquaient forme conjuguée du verbe croquer croquais forme conjuguée du verbe croquer croquait forme conjuguée du verbe croquer croquer verbe ● croquet nom masculin (dérivé picard de croc) Petit galon tressé, plat et curviligne. ● croquet nom masculin Sorte de biscuit sec aux amandes. ● croquet (homonymes) nom masculin (dérivé picard de croc) croquaient forme conjuguée du verbe croquer croquais forme conjuguée du verbe croquer croquait forme conjuguée du verbe croquer croquer verbe ● croquet (synonymes) nom masculin (dérivé picard de croc) Petit galon tressé, plat et curviligne.

Synonymes :

- serpentine

● croquet (homonymes) nom masculin croquaient forme conjuguée du verbe croquer croquais forme conjuguée du verbe croquer croquait forme conjuguée du verbe croquer croquer verbe

croquet

n. m. Galon à petites dents, servant à border un ourlet ou à orner un vêtement.

————————

croquet

n. m. Jeu qui consiste à pousser sous des arceaux des boules de bois avec un maillet.

I.

⇒CROQUET¹, subst. masc.

Petit gâteau sec et brun foncé, à base d'amandes, servi avec le thé ou les glaces. Oranges! croquets. Sucres d'orge (HAMP, Marée, 1908, p. 74). [Il] se proposait de lui offrir des croquets et de la bière (HUYSMANS, Sœurs Vatard, 1879, p. 277).

— Pop. ou arg., vx. Être comme un croquet. Être irritable, s'emporter facilement. L'auvergnate (...) Vous vous jêtes lévé lé cul dévant, la bonne dame. Henriette. — Je n'y conçois rien (...) elle est comme un croquet (VIDOCQ, Mém., t. 4, 1828-29, p. 222).

Rem. Attesté de LITTRÉ à BÉL. 1957.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1718-1932. Étymol. et Hist. 1642 « gâteau » (OUDIN). Dér. de croquer; suff. -et. Fréq. abs. littér. :4. Bbg. BISE (G.). Gloss. du fr. région. dans la Haute-Broye fribourgeoise. Archivum romanicum. 1939, t. 23, p. 295.

II.

⇒CROQUET², subst. masc.

Jeu qui consiste à faire passer des boules sous des arceaux, à l'aide d'un maillet, suivant un parcours (généralement en étoile ou circulaire et à sens unique) limité par deux piquets. Jeu, terrain de croquet; faire une partie de croquet; jouer au croquet. Au croquet, sortir le dernier multiplie les ressources du joueur (Jeux et sp., 1968, p. 159). On joue aussi au croquet, qui est un jeu bien ennuyeux et qui ne finit pas (MÉRIMÉE, Lettres ctesse de Boigne, 1870, p. 206) :

• ...les enfants possédaient un jeu de croquet; à la Grillère, c'était notre passe-temps favori (...) Nos amis se plaignirent à ma sœur : « elle est assommante avec son croquet! ».

BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, p. 61.

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Fait partie des mots étr. bien francisés dont le t final ne se prononce plus (cf. MART. Comment prononce 1913, p. 327; à rapprocher de cricket). Étymol. et Hist. 1866 (AMIEL, Journal, p. 429). Empr. à l'angl. croquet, 1852-58 ds NED, lui-même empr. soit à une forme normanno-pic. de crochet, soit plus prob. au m. fr. croquet « coup sec » de croquer « frapper » (v. FEW t. 2, p. 1359 a); v. GUIR. Étymol., p. 133. Fréq. abs. littér. :24.

DÉR. Croquer, verbe intrans. Accoler (sa boule) à la boule de l'adversaire, puis frapper sa propre boule, en la maintenant avec le pied, de manière à chasser hors du jeu la boule de l'adversaire. Croquer une balle prisonnière. Le joueur qui croque présentement la boule cloutée de son adversaire pour prendre place au pied d'un platane à côté du cochonnet de bois clair (ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 10). — 1^re attest. 1869 (Lar. 19^e); francisation du verbe angl. croquet « id. » (attesté dep. 1858 ds ODEE) d'apr. croquer au sens de « frapper ».

III.

⇒CROQUET³, subst. masc.

Galon dentelé qui sert à orner les vêtements. Le croquet qui garnit leurs robes d'organdi [aux petites filles d'honneur] recouvre également leurs petits bonnets (Jardin des modes, 1951, p. 22).

Rem. Attesté à partir de ROB.

Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1936 cout. (Catal. jouets Trois-Quartiers). Prob. dér. normanno-pic. de croc p. anal. de forme.

1. croquet [kʀɔkɛ] n. m.

ÉTYM. 1642, Oudin; de 1. croquer.

❖

♦ Vx ou régional. Biscuit mince, sec et croquant, garni d'amandes.

————————

2. croquet [kʀɔkɛ] n. m.

ÉTYM. 1835; angl. crocket, altér. du franç. crochet ou du moy. franç. croquet « coup sec », de 1. croquer au sens de « frapper ».

❖

♦ Jeu qui consiste à faire passer des boules de bois sous des arceaux au moyen d'un maillet, et selon un trajet déterminé par des règles. || Jeu de croquet. || Jouer au croquet. || Terrain de croquet. || Faire une partie de croquet.

1 C'est d'Angleterre que nous est revenu depuis quelques années, sous le nouveau nom de croquet, l'ancien paille-maille quelque peu transformé.

P. Larousse, art. Croquet.

2 Des appels venaient du tennis; des enfants jouaient au croquet sur la pelouse et on entendait les coups secs sur les boules, des rires, des disputes (…)

J. Chardonne, les Destinées sentimentales, I, III, p. 115.

————————

3. croquet [kʀɔkɛ] n. m.

ÉTYM. V. 1935; var. dial. de crochet.

❖

♦ Techn. (couture). Petit galon formant des dents, utilisé comme ornement de couture. || Jupe garnie de croquet rouge.

Encyclopédie Universelle. 2012.